more from
Let Artists Be
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Thomas Hellman présente son nouvel album, « Rêves américains, tome 2 : La Grande Crise », qui constitue la suite du premier volume « Rêves américains, tome 1 : La ruée vers l’or », sorti en 2015.

    Includes unlimited streaming of Rêves américains, tome 2 : La Grande Crise via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      $15 CAD or more 

     

lyrics

Ils disaient, on construit un rêve
Alors, j’ai suivi la consigne
Pour tourner la terre ou porter les armes
J’étais toujours aux premières lignes

Ils disaient, on construit un rêve
Et j’étais toujours partant
Pour travailler sur les chemins de fer
Et les gratte-ciels faits
D’espoir et de ciment

Ils disaient, on construit un rêve
Alors j’ai suivi le troupeau
J’ai fait rouler les trains
Alors pourquoi aujourd’hui
Dois-je attendre en ligne pour du pain ?

Ils disaient, on construit un rêve
Et j’étais toujours partant
J’ai construit les gratte-ciels
Mais c’est fini maintenant
Ami, aurais-tu une petite pièce ?

Once I built a railroad, made it run
Made it race against time
Once I built a railroad, now I’m done
Brother can you spare a dime ?

Once I built a tower to the sun
Brick and rivet and lime
Once I built a tower, now it's done
Brother can you spare a dime ?

Once in khaki suits
Gee, we looked swell
Full of that yankee doodle de dum
Half a million boots went slogging through hell
And I was the kid with the drum

Say don't you remember, you called me Al
It was Al all the time
Say don't you remember, I'm your pal
Brother can you spare a dime ?
Say don't you remember, I'm your pal
Brother can you spare a dime ?
Brother can you spare a dime ?
Brother can you spare a dime ?

credits

from R​ê​ves am​é​ricains, tome 2 : La Grande Crise, released September 21, 2018
Paroles : Edgar Yipsel Harburg
Musique : Jay Gorner
Adaptation: Thomas Hellman

Voix : Thomas Hellman
Papier et percussions : Olaf Gundel
Contrebasse : Sage Reynolds
Chœurs : Olaf Gundel, Thomas Hellman, Jordan Officer, Sage Reynolds

license

all rights reserved

tags

about

Thomas Hellman Montreal, Québec

Thomas Hellman est un auteur-compositeur-interprète québécois, né d’un père américain et d’une mère française. Il raconte l’histoire américaine à travers des chansons tirées du répertoire blues, folk, et gospel de l’époque. Il met aussi en musique des écrits littéraires (Frank H. Mayer, John Steinbeck, H.D Thoreau…), et ses propres textes et chansons. ... more

shows

contact / help

Contact Thomas Hellman

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Thomas Hellman, you may also like: